Frédérique Spigt
Madame Yvonne
> 2022 - Viva el tango
Madame Yvonne
Mad’moiselle Yvonne was een meisje
Dat haar jeugd op Montmartre heeft doorgebracht
Op les Quatre Arts is zij de enige
Gekroonde koningin van de nacht
In Quartier Latin was zij de mooiste meid
Er is geen dichter die geen sonnet voor haar schrijft
Daar vraagt een knappe Argentijn om haar hand
En zij vertrekken samen naar zijn moederland
Madame Yvonne
Sterren voerden haar mee
Madame Yvonne
Stevende haar geluk en glans voorbij
Wie haar nu ziet krijgt diepe medelij
Was zij maar nooit aan die reis begonnen
Madame Yvonne
Tien jaar geleden ging zij aan boord
Ze heet nu eenvoudig Madame
Thuis heeft niemand ooit nog iets van haar gehoord
En zij drinkt zich alle nachten lam
Zij is niet meer het meisje van Quartier
Haar ogen staan droef en van lieverlee
Verloor ze haar schoonheid, haar geld en haar lach
En de matroos die haar naar hier heeft gebracht
Niet meer het popje van Quartier Latin
Niet meer de mooie bloem die zij kon zijn
Nooit meer de koningin van de nacht
En zonder de Argentijn die haar uit Parijs heeft meegebracht
Muziek: Eduardo Pereya
Hertaling: Frédérique Spigt
Arrangement: Viva el Tango
(p) & © 2022 Viva el Tango